After the evening dance party, people gather in the lounge for Croatian singing - one of the high points of this year's camp.